Atsuko Tanaka, uma renomada dubladora japonesa, conhecida por dar voz a personagens icônicos como Motoko Kusanagi em Ghost in the Shell, faleceu aos 61 anos. Foi revelado que ela lutava contra uma doença não divulgada por cerca de um ano.
O filho de Tanaka, Hikaru Tanaka, também dublador, anunciou o falecimento de sua mãe em 20 de agosto de 2024. Em uma postagem na rede social X (anteriormente Twitter), ele expressou sua gratidão em nome dos fãs que amavam Atsuko Tanaka e agradeceu aos profissionais da indústria que cuidaram dela durante sua vida. Hikaru mencionou que, por desejo de sua mãe, a doença específica não seria revelada, mas destacou que sua mãe viveu de maneira séria, digna e um pouco brincalhona, até mesmo durante sua batalha contra a doença.
Tanaka foi uma veterana na dublagem, dando vida a alguns dos personagens mais memoráveis do anime, como Motoko Kusanagi em Ghost in the Shell, Coffee em Cowboy Bebop, Konan em Naruto Shippuden, Lisa Lisa em JoJo’s Bizarre Adventure, Hanami em Jujutsu Kaisen, e Flamme em Frieren. Além de anime, Tanaka também foi a voz japonesa de mais de 20 papéis de Nicole Kidman e dublou estrelas de Hollywood como Rachel Weisz e Jennifer Lopez.
Descanse em paz, Atsuko Tanaka.
