Um representante da HBO (Max) respondeu às críticas feitas pelo autor George R.R. Martin.
Em uma declaração obtida pela Variety, a HBO respondeu às críticas do autor de Fogo & Sangue, George R.R. Martin, sobre o tratamento dos personagens na segunda temporada de House of the Dragon.
A declaração diz: “Poucos são fãs maiores de George R.R. Martin e de seu livro Fogo & Sangue do que a equipe criativa de House of the Dragon, tanto na produção quanto na HBO. Comumente, ao adaptar um livro para a tela, com seu próprio formato e limitações, o showrunner é obrigado a fazer escolhas difíceis sobre os personagens e histórias que o público acompanhará.
Acreditamos que Ryan Condal e sua equipe fizeram um trabalho extraordinário, e os milhões de fãs que a série acumulou nas duas primeiras temporadas continuarão a desfrutar dela.”
As Críticas de George R.R. Martin à Segunda Temporada
Esta declaração vem após uma postagem de blog de Martin, agora deletada, que detalhava sua insatisfação com a mudança que o programa fez em relação ao seu livro Fogo & Sangue. Na postagem, Martin explicava:
“Quando Ryan Condal me contou pela primeira vez o que ele pretendia fazer, há muito tempo (em 2022, talvez), argumentei contra, por todos esses motivos. Não argumentei por muito tempo ou com grande intensidade. A mudança enfraqueceu a sequência, na minha opinião, mas só um pouco. E Ryan tinha razões práticas para isso; eles não queriam lidar com a escalação de outra criança, especialmente uma criança de dois anos.
Crianças tão jovens inevitavelmente atrasam a produção, e haveria implicações no orçamento. O orçamento já era um problema em HOUSE OF THE DRAGON, então fazia sentido economizar onde pudéssemos. Além disso, Ryan me garantiu que não estávamos perdendo o Príncipe Maelor, apenas adiando sua introdução. Presumivelmente, a Rainha Helaena ainda poderia dar à luz a ele na terceira temporada, depois de engravidar no final da segunda temporada. Isso fez sentido para mim, então retirei minhas objeções e concordei com a mudança.
Ainda adoro o episódio, e a sequência de Blood and Cheese no geral. Perder o momento da ‘Escolha de Helaena’ enfraqueceu a cena, mas não de forma significativa. Apenas os leitores do livro notariam sua ausência; os espectadores que nunca leram Fogo & Sangue ainda achariam as cenas comoventes. Maelor, afinal, não fez nada na cena. Como poderia? Ele tinha apenas dois anos. No entanto, há outro aspecto na remoção do jovem príncipe.”
Martin então descreveu como essas mudanças poderiam afetar as próximas duas temporadas de House of the Dragon, enquanto também revelava alguns dos principais elementos da trama do livro Fogo & Sangue.
“Maelor, por si só, significa pouco”, escreveu Martin. “Ele é uma criança pequena, não tem falas, não faz nada de importante além de morrer… mas onde, quando e como isso acontece, importa. Perder Maelor enfraqueceu o final da sequência de Blood and Cheese, mas também nos custou a cena em Bitterbridge com todo o seu horror e heroísmo, subverteu a motivação para o suicídio de Helaena, o que, por sua vez, levou milhares às ruas e becos, clamando por justiça para sua rainha ‘assassinada’. Nada disso é essencial, eu suponho… mas tudo isso tem um propósito, tudo ajuda a conectar as linhas da história, para que uma coisa siga a outra de forma lógica e convincente.”
Martin então insinuou, no final de seu post, que mais mudanças poderiam vir nas temporadas 3 e 4 da série que poderiam prejudicar ainda mais sua história, dizendo: “E há borboletas maiores e mais tóxicas por vir, se HOUSE OF THE DRAGON seguir em frente com algumas das mudanças sendo contempladas para as temporadas 3 e 4…”
Martin expressou sentimentos tanto positivos quanto negativos em relação à série.
Após os dois primeiros episódios da segunda temporada, ele escreveu em uma postagem de blog: “Ambos os episódios foram simplesmente ótimos. Escuros, devo dizer. Muito escuros. Eles podem te fazer chorar. (Eu não chorei, mas um dos meus amigos chorou). Poderosos, emocionantes, devastadores, comoventes. Exatamente o tipo de coisa que eu gosto.
(O que posso dizer? Fui criado com Shakespeare e adoro as tragédias e peças históricas acima de tudo.)”. No entanto, após a série utilizar o design errado do brasão da Casa Targaryen em comparação com o usado em seus livros, ele escreveu: “Eles usaram o brasão errado em vez do certo. Aquele som que vocês ouviram foi eu gritando: ‘Não, não, não’. Aquelas malditas pernas extras até se infiltraram nas capas dos meus livros, apesar das minhas objeções enfáticas.”
