Top Gun: Maverick provou ser um enorme sucesso para Tom Cruise, Paramount Pictures, e todos os envolvidos. Se você já assistiu ao filme, então provavelmente concordará com a maioria de nós que Maverick é uma sequência que consegue ser até melhor que o filme original de 1986. O que você pode não saber, no entanto, é que a voz de Val Kilmer no filme foi realmente trazida à vida com a voz Inteligência Artificial.
Quando o Top Gun original foi lançado em 1986, a química de Val Kilmer e Tom Cruise na tela como Iceman e Maverick foi um sucesso instantâneo. Revisitar essa história sem o Iceman de Kilmer teria sido decepcionante para muitos fãs, e até mesmo para o próprio Kilmer.
Após uma batalha muito difícil contra o câncer de garganta, que acabou por deixa-lo sem grande parte de sua voz, a possibilidade de Kilmer voltar ao papel de Iceman poderia ter parecido impossível. Mas, graças a um programa especial de IA de voz, Kilmer pôde revisitar seu papel e voltar a trocar farpas com seu velho amigo Maverick.
Tudo isto aconteceu graças a uma empresa chamada Sonantic que desenvolveu a voz AI que Kilmer usa. Ela essencialmente aprendeu a imitar a voz de Kilmer, incluindo a maneira icônica de falar. O resultado é uma imitação assustadora e um tanto estranha que parece que poderia ter saído diretamente do próprio ator.
É claro que, como qualquer voz AI, há maneiras de dizer que não é uma voz humana que fala. Entretanto, com coisas como o ruído de fundo, os cineastas foram capazes de dublar a voz sobre a atuação de Kilmer. Isto lhes permitiu dar vida à sua voz dentro do filme.
Se você ainda não teve a oportunidade de ver o Top Gun: Maverick ainda, então eu recomendo vivenciar isso por você mesmo. Se você ainda não pode ir, você pode ouvir a voz AI do Kilmer em um vídeo promocional de 2021 que você pode conferir abaixo:
https://www.youtube.com/watch?v=OSMue60Gg6s
A revelação de que Kilmer usou a IA de voz no Top Gun: Maverick veio durante uma entrevista do New York Post com sua filha, Mercedes Kilmer. Na entrevista, ela explica como eles dublaram a voz AI sobre a atuação de Kilmer para dar vida às cenas dele.
“Eles conseguiram dubla-lo com sua própria voz, o que é incrível”, explicou Mercedes na entrevista. “É uma façanha tão técnica, ser capaz de criar sua voz dessa maneira”.
Claro, não vamos estragar como ou por que Kilmer aparece no filme”. Mas é uma maneira muito boa de ter Iceman de volta depois de todo esse tempo e dá um ar todo especial ao filme.
